☆つれモナ☆

こんばんは！

2年程前にグアムに行った時にきなこさんとモナカくんアイスくんを見かけた者です。

韓国語は「タモン警察署」です。

日本人のが断然多いのに何故に韓国語なんでしょうね。

| coo | 2014/03/12 21:26 | URL | ≫ EDIT

No title

cooさんと同様読めました。
『タモン警察署』ですね。
　私は北道在住なので、看板にはハングル、英語、繁体字が併記されているところが多いです。韓国、台湾、香港からの観光客がおおいですね。

| Kazz | 2014/03/12 21:35 | URL |

No title

試食って、スーパーで売ってるウィンナーでも何でも美味しく感じるものなんですよ。＾＾；
「美味しいなぁ！」と思って買って家で食べてみると、意外と普通に感じますよね。あれって何なんですかね？
それでも、ステーキいいなあ。。。久しく食べてないなあ。。。

| おはぎん | 2014/03/12 22:11 | URL |

きなこさん こんばんは。
一日過ぎましたが、、読まれました？
https://mobile.twitter.com/funassyi/status/443183076609228800?screen_name=funassyi
昨日はこれを読んで、なんだかいっぱい考えました。忘れないことを
日常に、、頭で知ってても、心の半分くらいが忘れそうになっていました。三年、なのに。
大好きなふなっしーの、本当のふなっしーの言葉に
あらためて気づかさせてもらいました。

ふな仲間の（笑）きなこさんと
ふなっしーの言葉を共有したくて、コメントしました^_^

| ちくわ姉 | 2014/03/13 02:11 | URL |

体調、回復されたようですね。
よかったー、ガッツリお肉食べてください！
ここっ、ここ！！
気になっていたんです！
シャトルバスから見えるし、ウエスティンに泊まったときなら歩いても近いし！
でも普通…なのですね。
あぁ(T ^ T)
観光客が簡単に行けるレベルで美味しいステーキ、オススメはどちらでしょうか？
いつかレポートの機会がありましたら、よろしくお願いします！

| きおん | 2014/03/13 07:50 | URL |

PS

英語名はTumon[t*mon]:(*=逆さまのv)で、現地語ではスペルをローマ字読みした発音のようですね。警察署のハングルは現地発音を採用しているようですね。

| Kazz | 2014/03/13 20:23 | URL |

No title

Plazaのお手洗いの中の注意書きもハングルのみになっていました。。。
改装されてキレイになったのはいいのですが...ロシアからのオバちゃまは手を乾燥させる機械の中にバッグと荷物入れてました。Panasonic とハングルだけじゃ何かわからないですよね〜

デルモニコは ボーンステーキが美味しかったです☆

| TOMA | 2014/03/13 22:15 | URL | ≫ EDIT

お返事です

＞ｃｏｏさん
そうかー！「警察」にしてはやけに文字数が多いと思ったら
「タモン」まで入っていたんですねー、なるほど！


＞Ｋａｚｚさん
各国語が併記されているなら何とも思わないんですけど
なぜ韓国語一択なんでしょうねー？オトナの事情があるのかしら。


＞おはぎんさん
たしかに！スーパーの試食って美味しい！！！
ちょっとだからおいしく感じるのでしょうか？？？


＞ちくわ姉さん
「ふな仲間」て！！ ≧(´▽｀)≦
ふなっしーはブレないなしなー。


＞きおんさん
グアムで美味しいなと思ったのは、マンハッタンステーキハウスか
ハイズなんですよねー。やっぱりお値段それなりですけど。。。。


＞Ｋａｚｚさん
Ｔｕｍｏｎはカタカナだと「タモン」ですが、実際の発音は
「チューモン」て感じです。なかなかむずかしいです。


＞ＴＯＭＡさん
オバちゃん！！！
なにを乾かそうとしていたんでしょうか！！？？？

| きなこ | 2014/03/13 22:26 | URL | ≫ EDIT

灯台下くらし

いつも、このホテルの横の坂あがったオーシャンビューにコンドステイしてるのに、「デルモニコ」見落としてた!めちゃくちゃステーキな気分の時はローンスターかな。でもでも、チリーズも大好き。ステーキハウスじゃなくても、キングスとかでも旨し！

| 眞鶴 | 2014/03/15 18:37 | URL | ≫ EDIT