☆つれモナ☆

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

配慮しすぎるわたくし





美白大国の日本ではあり得ないほど真っ黒で
その上パツキンのわたくしは
ハナから日本語が分かるわけないと思われるらしく
アイスを連れてると

「うわっ、デケー!」 とか
「顔コワッ!!」 とか
「馬ッ!!!」 とか

遠慮なしによく言われます。


1109131


まあ別にそんなの全然イイんですけど
あたしが日本人だってわかると
言った方が気まずくなるかも・・・と
「ガイジン風」を装ったりするので疲れます。 ゙〓■●゙

で、そういうのもめんどくさいので
最初から日本人アピールしようと思い
「こんにちは! (* ̄▽ ̄)ノ 」
と先制攻撃をしかけてみるのですが

なぜか

コッ、コニチワー ・・・・o(;-_-;)o


と、片言で返されたりして。


1109132




さて、そんなわたくしは先日の宣言通り
ワンピースのひとに生まれ変わったので
(参照記事は→ コチラ

例のρ( ̄∇ ̄o) このワンピを着て
ちょいと街まで買物にゆきました。

1108304



そして20代はじめと思われる
男子2人組を追い越したその時!!



「ヤベッ、かわいい!!」




1109133



どう間違ってもあきらかに
それはわたくしに向けて放たれたお言葉。

ちょっと聞いた?
「かわいい」ですってよ、奥さん!!


そ、そうよね、後姿だけ見たら
そりゃあちょっとイケてるロコガール(死語)
・・・みたいな感じよね。

まさか中身が昭和の女だとは
これっぽっちも疑ってないのよね。

正体を見破られたら
前途ある若者のハートが傷つくわ。
グアムの思い出が台無しだわ。


どうする!?
どうする、あたし!?


1109134



・・・・と
青年たちの夢を壊さないために
ムリな姿勢で行きたくもない方向に歩いたりして。








妙に気をつかいすぎて
街を歩くと疲れる今日このごろ。
人気ブログランキング ←人気ブログランキング





\  SNSでみんなに教えよう! /
\  ☆つれモナ☆の最新記事が届くよ! /

あわせて読みたい

| 雑談 | 11:52 | comments:41 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

No title

はじめまして~
何時も遠めにブログ楽しく拝見しています(;・∀・)
アイス君の怪我治りましたか?

「ヤベッ、かわいい!!」の実写を是非見たいですw

ちょこちょこですがコメントさせて下さいね~~

| むぅ | 2011/09/13 12:03 | URL | ≫ EDIT

No title

多分。ですけど。。。。。。
かわいいは、一緒に歩いてたモナたんに付けられた冠詞だと思われますです。。。。はい。。。。(^_^;)

| Kouzi | 2011/09/13 12:06 | URL |

面白すぎるーー

きなこさん、

いつも読み逃げさせて頂いてる者です。あ、ひょっとしたらコメした事あるかも・・シェイプス(靴)は、きなこさんのお勧めで買わせて頂きました。。ちょっと前
今日も絶好調なきなこ節に昼休み、笑わせて頂きました!!
是非振りむいて、リアクションを見て報告してほしかったーー爆

| Kiyoppi | 2011/09/13 12:16 | URL |

No title

ご,ごめんなさい,きっときなこさんの求めているリアクションではないと思うのですが…
今日の記事を読んで爆笑してしまいました(笑)。
気づかいきなこさん,素敵です。うふv

| カピバラ | 2011/09/13 12:22 | URL | ≫ EDIT

も~、きなこさん、ちょっと聞いて下さいよ~( ´△`)
この間お仕事帰りに、ややうつむき加減でてくてく歩いていたら、お兄ちゃん二人組に「おねえさ~ん、どこ行くの」って言われたんです。思わず顔を上げたら「あ、ちがった~」ってΣ( ̄◇ ̄*)

なによなによ「ちがった~」って、なんなのよ~、
いっとくけどね~おねえさん、に反応したんじゃないからね(-.-)ただ声がしたから顔あげただけだかんね(-.-)せっかくこの私が顔あげたんだから、もっと気の効いたこと言いなさいよ(`皿´)

これからはきなこさんを見習って、角度は死守します(・o・)ゞ

| やん | 2011/09/13 12:31 | URL | ≫ EDIT

No title

ちょっとうちのだんなの逸話を思い出しました。色黒で中背中肉アメリカにいてメキシカンに間違われる面立ちの純日本人のだんなはホンジュラスで日本人観光客の団体に遭遇、写真を片言の英語で頼まれて日本語で答えたところ”日本語、本当にお上手ですね”と心から言われたそうで。どう返してよいかとっさの判断が”グラシアス!”と言ったようです(苦笑)うちのものには日本のパスポート見せればよかったじゃん!といわれるも、相手の気まずい顔を見たくなかったとっさの判断だったとか。今も時々話のネタになっています…。きなこさんも何か返しの殺し文句?考えてみても面白いかもしれませんね。

| Roo&Cookie | 2011/09/13 12:31 | URL | ≫ EDIT

私は日本人です

てな書いてあるTシャツを作って着たらいかがでせう

| りあん | 2011/09/13 13:11 | URL |

No title

こんにちは、戸ヶ瀬です!

世の中、第一印象は見た目で判断されてしまいますからね(;-_-)
意地悪な私だったらそういった悪口を言いたい放題言わせておき、最後に日本人であることを明かしそうです(笑)

応援ボタンパーンチ!!( ゚∀゚)=○)3`).∴ブフッ

| 引きこもり男(∵)戸ヶ瀬 | 2011/09/13 13:48 | URL | ≫ EDIT

No title

高い目標を掲げ必死にダイエット中の友人A子、毎晩日課のウォーキング中にナンパされたそうです、 しかも「若者たちに」。

横を通り過ぎA子の顔を確認したのでしょう、「若者たち」は。

あっ、、、ごめんなさい、、、、   と。

A子は、頭下げんじゃねぇ!と怒り心頭でした。
彼らも他に言い方がなかったのでしょうかね、
謝るって…




 
   

| ブン | 2011/09/13 13:54 | URL |

No title

奥さん変なところでサービス精神旺盛なんだから。かわいいなぁ♪

| jjj999 | 2011/09/13 13:57 | URL | ≫ EDIT

はじめまして

アイス君への言葉があまりに心外でコメします。
すいません。いつも読ませて頂いてました。

モナカ君・アイス君に遭遇したら私なら、羨望の眼差しなのにな~(我が家は柴娘です)。
きな子さんの親切のお陰で、20代前半と思われる男子2人はいいグアムの思い出が出来ましたね^^。
私なら、間違いなく振り返って
「ありがとんきち君」
位は言ったと思いますが・・・。

| ten | 2011/09/13 14:04 | URL |

No title

もう爆笑~~~っ!!(≧▽≦)ノシ バンバン☆
コニチワーって返されるって!!
ロコガールの中身が昭和の女って!!
やっぱりきなこさん最高だわ!

あ、私の姉はピチピチ22歳の頃、すれ違い様に
「うわっ、可愛い!」と言われたそうですが、
発言者は連れに「ばか、ありゃオカマだよ」と突っ込まれていたそうです・・・orz

| モコミルク | 2011/09/13 16:17 | URL |

No title

あはははっ~皆さんのコメに大爆笑~!きなこさん、絶対可愛いと思うよ~。たまにイメチェンで表歩くのっていいよね。気分上々で気遣いすぎてぐったり疲れちゃったりするのもいいもんだよね~。

| わか | 2011/09/13 16:34 | URL | ≫ EDIT

書き忘れ~!

アイス君すっかり良くなったみたいで・・いかった・いかった。

| わか | 2011/09/13 16:36 | URL | ≫ EDIT

……。

私もワンピースを着る。

着ます。

| ピノコ☆ | 2011/09/13 16:48 | URL |

No title

そういえばピーターさんが言ってましたっけ。
ある程度の年齢になったら、
思い切って肌を焼いてしまったほうが、若く見える!と。

あくまでも、ピーターさん論ですが。

おそらく、
ちゃんとバターカップちゃん似のそのお顔もしっかり見た上での、「やべっ可愛い」だったことでしょう。

気付かないうちに、
グアムの不思議な波動で美少女になっていたんですなぁ。
いやー、良かった良かった。

| タガメ | 2011/09/13 17:19 | URL | ≫ EDIT

No title

現地化すすんでますね・・・
私も以前、フィリピンに住んでいた時に
中国系とかハーフ?とか言われ
英語でならまだしもタガログ語で話しかけられてました。

ワンピース良いです!
男子はそんなワンピースにほんとーに弱いんですって

| JJ | 2011/09/13 17:28 | URL | ≫ EDIT

No title

カナダのお土産屋さんでやりました。
店番は金髪の白人のお嬢さん。
「この人形、呪われてそー」だの「この木彫りのキリン、顔が可愛くない」だの散々こき下ろした後、かわいい腕時計を見つけた。
エクスキューズミーと呪文を唱えるとお嬢さんがやってきて、素敵な発音でいらっしゃいませと言った。

| konoha | 2011/09/13 18:04 | URL |

No title

もう~姐さんたら、遠慮せずにバンバン振り返ってナンパされてくださいよ!
現地のかわいいおねいさんになりきってください♪
ワンピースひらひらさせて、殿方を翻弄してくださいよ♪
なんか、大型犬連れておされワンピースだなんて、私もちょいとときめくわ~♪



いやね、外国暮らしが長い方は、なんだか日本人離れしていらっさるんですよ。
うまく表現できないのですが、オーラっていうか、なんというか。
日本でないようないいにおいがするっていうか。
そんな方に日本語で話しかけられちゃうと、ついつい片言で答えちゃう気持ち、分かります(笑)


ちなみにわたくし、海外旅行すると必ずそこに住んでいる現地通な日本人と間違われ、日本人観光客さんから相談を受けてしまいます・・・・
絶対日本語で話しかけられちまうのはちと悔しいわ。
溶け込んでみたいわ。


| まめこっち | 2011/09/13 18:37 | URL | ≫ EDIT

振り向なあああああいいで~~っ♪

ウオウオウオウオウ♪
という昭和CMがありましたがきなこさんは
絶対ダイジョウブだと思います。
バンバン難破もとい、ナンパされて、
ここで武勇伝を聞かせて下さいませ。
ひらひらワンピース姿のおさしんもひとつ!

憧れだわ~ひらひらわんぴの普段着。
こちらはもう朝15℃くらいなので、ひらひら無理です。
寂しーーーっ。

| うらりー | 2011/09/13 19:02 | URL | ≫ EDIT

No title

    ∩ ___∩   キナコ
  |><|        ヽ  
   /  ●   ● |  思い違いクマ
   |  // ( _●_)// ミ 
  彡、   |∪|  、`  わきゃものは、クマに対して 
  (     ヽノ ::::i \, 言ってるクマ
  l\  \____/ /  
  / ̄\  \  /  /\
/     \_)(_ノ  ヽ 
i~~~~~~~~~~! 
   i     \ ::::/    
   \     |::/   
     |\_//    
     \_/    

| クマゴロー | 2011/09/13 19:11 | URL |

あ~分かります!

 空気読んでナンボ ノリが良くてなんぼ
 えぇ 裏切れませんよね 期待って

 それが バブル女ですもの… ものすご~く
 共感しますわ   その気遣いっぷり 

 誰に頼まれたわけでもないんですけどね
 きっと 今の娘っ子だったりしたら はっきりと
 「違いますっ ふんっ」
 とかって言っちゃうんでしょうけどね

 人間 やはり音楽と同じで20歳に付いた習慣は
 とれないんですかね~~~ 

| お世話係 | 2011/09/13 19:37 | URL | ≫ EDIT

No title

おいらなら、でっけぇくしゃみして
あっくちょ――! ちくしょうめ! って大声出すけどね。
・・・おやじですんません。

| shiroshiba_dbb | 2011/09/13 19:42 | URL |

No title

えーっと・・・・・。「すれ違う」ではなく「追い越す」んですね?

それじゃぁやっぱ、あらぬ方向へ後姿を死守しながら
歩くハメになるわな~~~。w

わかるわよ・・・・・その気持ち・・・・・。(遠い目・・・)

| てるすけ | 2011/09/13 20:07 | URL |

No title

日焼けして、パツキンでワンピで犬2頭連れなんですね!?
かっちょい~い!!!

ひざ丈のリゾートっぽいワンピ欲しいなぁ。

日本ではあまり売ってない気がする。
今年流行のマキシ丈のワンピは見かけたけど。

近所のショピングモールしか行かないから見つけられないのかしら。

私もワンピの素敵奥ちゃん目指したいですぅ。

| ともっち | 2011/09/13 20:51 | URL |

No title

同僚(見た目ロシアクォーターの日本人)はロンドンの
日本料理店で、日本人の店員さんに英語でオーダーを聞かれ、
「えーっと」と言った瞬間、店員さん大赤面でした。

私(ばりばり日本人)は、バッキンガム宮殿の音声ガイド
貸し出しで、「イングリッシュ?」って聞かれ、ジャパニーズ!って
力強く答えたら、ちって舌打ちされました。

人は思い込む生き物なんですね。で、それが楽しい。

| azuki | 2011/09/13 21:10 | URL | ≫ EDIT

No title

以前海外のお客様を案内していた自分の勤務先の男性
見学しにいった先で「この方ニホンゴお上手ですがどちらの国の方ですか」とこっそり質問されて返答に困ったことがありまする
とりあえず「ええと…マリネラ」と答えておきました
(マリネラは漫画の「パタリロ」に出てくる架空の国の名前)
きなこさんがかわいいと言われるのは当然として
なんでアイスくんが「馬」なんだろう‥
自分には「小鹿」にしか見えないのに

| mike | 2011/09/13 22:22 | URL | ≫ EDIT

No title

きなこさんはそういうワンピース着る時、下に短パンとか穿いてます?
なんかヒラヒラするとどうしても自分自身が気になってしまうんですよね。
なのでレギンスとか短パンをどうしてもワンピの下に穿きたくなる!
グアム生活ではどうされていますか?
世のアラサーより年上の女性に聞きたい。
ひざ丈ワンピ着る時はどうしてるんですかー!って(>_<)

| gaaruko | 2011/09/13 22:58 | URL | ≫ EDIT

素敵なワンピで、一段ときなこさんの女子力アップですね、ウフ。
素敵に振り向く、きなこさんを妄想中。

わたしも、スキー場のレストランでニット帽かぶったまま列に並んでるとき、まさに同じシチュエーションがっ!でも友達らしき男子が、「ニット帽かぶってると誰でも可愛く見える」と…。あとから中学生の息子がわたしと合流して、2人の男子は無言になってました。 可愛いって言葉は、女子力アップの源ですね~

| まひま | 2011/09/14 00:55 | URL |

No title

もし私だったら・・・
その角度を死守するのは同じかと思いますが、
理由は「自分が傷つきたくないから」!
勝手に勘違いして勝手に失望する若いモンのつぶやきなんか
聞きたくないオバチャンです・・・

私もマレーシアで中国系のおいちゃんに現地語で話しかけられ、
キョトンとしていると「こっちのヒトかと思ったよ!!」的お言葉で
笑いながら肩バンバンたたかれたことがあります。
みなさんのコメント読むと、結構ワールドワイドなんですね、
日本人の顔って。

| みかんのみ | 2011/09/14 02:50 | URL | ≫ EDIT

No title

ぐはーーーっwwwwww


そんなきなこさんに
ホレてまう( ´`)ノ

wwwwwww

| チリ頭 | 2011/09/14 02:52 | URL | ≫ EDIT

No title

なんしか顔の骨格は話す言語で変わってくるって話を聞きました。
英語をたくさん話す方は英語の発音がしやすい骨格に徐々に変わるんですって!
ってぇことはですよ、きなこさんの現地化はリアルに進行中なんでは?

| さや | 2011/09/14 09:09 | URL |

No title

夫の妹、義妹は色白で目の色素が薄くて、髪も薄茶、彫りが深くて
ヨーロッパ系のハーフ、というよりほぼ向こうの人って感じです
軽井沢のアウトレットで買い物したとき、カードを使ったら
レジのお姉さんに英語で署名してくれと言われ
漢字でフルネーム書いたらお姉さんびっくりだったそうです
その兄の夫もちょっと日本人離れした容姿ではありますが、
一番似ている有名人はハイスクール奇面組の主人公です・・・
確かれい君ていいましたっけ??


| ゆか | 2011/09/14 09:14 | URL |

男性に間違われるより良いですよ…えぇ…男性に間違われて、顔確認のためわざわざ覗き込んできた中学生の女子に『やーだーっ!!』って言われて、走り去られるより何倍も良いです…(つω;)

| 青森りんご | 2011/09/14 11:31 | URL | ≫ EDIT

私もある!!

日本に一時帰国中、知人のわんこを散歩中に、大学生2人組(推定19歳~21歳)に

『やべー、すっげえ可愛い!』

って言われて、すっごい緊張&角度維持に頑張りました。
とはいえ、『イマドキの若者は、結構ダイレクトに意思表示するのねぇ』とドキドキしておりましたら、

『あの~』

って声までかけられちゃった!!!

どーするよ、私30歳過ぎてるよ!!とプチパニックに陥りました。
外国人のFlirtingには慣れているけれど、日本人のナンパには不慣れな私。

ど、ど、ど、どうすっぺ~~~~~!!!と思っていたら、

『触ってもいいですか・・・』

となんともダイレクトな!


・・・はい。私じゃなくて、全て連れのわんこへのコメントでございました・・・。

ぬか喜び。。。

| りんだ | 2011/09/14 12:14 | URL |

No title

私も若い頃、よく南の島の方に間違われてました。地黒だし。。

最初は、現地の日本人に間違われていると思っていたのですが、あるとき、JALのおねーさん(CA)が、他の方には日本語で話しかけていたのに、私には英語だったとき、確信しました。
悲しい。

| ぽんちゃん | 2011/09/14 12:36 | URL |

No title

うらやましい・・・、きなこさん。
わたしなんか、旅行先で道に迷った時地元の中学生くらいの男の子にうしろかから
「お困りですか、おねいさん」
と声を掛けられましたヨ・・・・。
実際困ってたし。親切に声かけてくれたんだし。
振向かないわけにいかないじゃないですか!
白髪混じりの頭で
私だって、好きで白髪頭を放置しているわけじゃないんです。
アレルギ-で呼吸困難になるから染められないんです、髪。
こう、こめかみの辺りが白くてさ、
他にも白いのが混じっててさ。
そんな頭で振り返ったら、声かけてくれた男の子は親切に道を教えてくれたけどさ、きっと心の中で「ゲッ」っとか思ったさ。くすん

| みど | 2011/09/14 13:43 | URL | ≫ EDIT

No title

私の場合は見た目の歳がアレなんです。

日本人の人でも7・8歳、外国人の方は10歳以上、私の年齢を若く見積もってくれます。
(若く見えるからと言って美人では無い所が悲しい…)
正直、ちょっぴり嬉しいのですが、本当の歳を知った時に私のハートがグサグサ傷つくくらいビックリされます。

ここ数年は「聞いたらビックリしますよ!」と先手を打ってから歳を打ち明けているのですが、今度はリアルな反応が分からないため、実はもう若く見えなくて痛いおばさんギャグと思われているのではないかと心配です。(笑)

| とも@クライストチャーチ | 2011/09/14 14:36 | URL |

No title

ハロ~!☆

モナカさん元気そうな顔つきになってきましたね。よかった~。
アイスさんは丈夫!って感じですね。

キレイな海にカッコいいー犬達いいですね~。
ニュージーもよかったけど海もいいなー。

| BON | 2011/09/14 15:56 | URL |

No title

 ジンガイのかわいい素敵なロコガール御嬢さんに見られたんですね~
きなこさん 謙遜してはりますけど
きっとほんと実際も素敵なんですよ~

後姿でも めちゃめちゃ外れてたら そんな風に見えないもんですよ


ぶぶぶ(o^艸^o) 『中身昭和』にうけました
me tooです
ヴィバ!昭和ガール★\( ̄▽ ̄ )/(  ̄▽ ̄)/★

| すもちゃ | 2011/09/14 16:00 | URL |

いちおう・・・

申し上げておきますと
犬連れじゃなくて1人でした・・・ ( ̄▽ ̄)

さすがに大型犬2頭連れて
ワンピに9センチヒールは無理ですよー。
だって5キロぐらい歩いてるし汗だくになるし
飛び出しそうな犬たちを押さえたり
突然のケガで運んだりという
万が一のことがあるかもしれないので
散歩中は常に足元固めております。

ところで gaarukoさん より
「ひざ丈ワンピの時は下に短パンとかレギンスとかはくの?」
・・・というご質問をいただきましたが
それはあたしが逆に聞きたい。
はっ、はくの!? (((((゚ロ゚屮)屮

あたしは全然はいてないです。
素です、素。
ワンピの下はブラとパンツです。(下着の)
ご迷惑になるので見えないように気をつけています。

あと、 とも@クライストチャーチさん
わかるわかる、すっごくわかる!!!
あたしもたまーに(数年に1回ほど)
お酒買う時にID見せろって言われるんですけど
いやあー見ないほうがいいよ、って思います。
で、ものすごく驚かれて同僚とか呼ばれてウッソー!とか言われて
ほーらやっぱり見なきゃよかったじゃん、て思う。

それにしても お世話係さん のおっさるように
この気配り過剰はバブル世代特有のものなんでしょうか!
そんなの考えたことなかったー。
でもそう言われるとそうかもしれないです。
なんか相手のノリを壊したくないんですよねー。
手前ミソだけどみんなハッピーになっていいリアクションですよねえ。
他にも世代によって反応が違うことっていろいろあるのかも。
面白いですねー!!!

| きなこ | 2011/09/14 17:01 | URL | ≫ EDIT














TRACKBACK URL

https://clubmonaka.com/tb.php/1857-2a869ab6

TRACKBACK

こちらもオススメ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT