☆つれモナ☆

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

心配されるわたくし



スポンサーリンク







この間ランチにハンバーガーを買って
家まで歩いていたら
カッチョいい車がわたしの隣に
スーッと止まったのです。


中にはイケメンさんが乗っていた。


そしてわたしに向かって

Are you alright? (大丈夫?)

と言ったのであります。



1711291.jpg





ちなみにその時はわたしは片手に
ひとり分のハンバーガーとポテトが入った
紙袋を抱え、もう片方にはドリンク

という
別に「大丈夫?」と心配されるような状態では
まったくなかったのですが

英語圏だと何でもなくても通りすがりの人に
「大丈夫?」と声をかけられることがまあまああるので

わたしも反射的に「大丈夫だよーありがとう」
と答えて立ち去りながら

実を言うと「ナンパか?」と
ちょっとだけ思ったのでした。( ̄∇ ̄*)ゞ



1711292.jpg




でもそのお兄ちゃんは
振り返りながらもう1回


「本当に大丈夫?」


と聞いたのです、わたしに。

とても心配そうに。




・・・・・・ (;゜ロ゜)ハッ!



もしかしたら彼は本当に

ハンバーガーの包みを抱えて
ヨロヨロ歩くアジア人のばあちゃん大丈夫かな?


と心配になったのかも。




1711293.jpg



ナンパとか言ってる場合じゃなかった(恥)


いつの間に
他人に心配されるお年頃になったのかしら。


これからは他人に無駄な心配をさせないように
しっかりしなければ、と心に誓った次第です。








いや別にしっかり歩いていたんだけども。

人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村








いちご抹茶大福でも食べて

心を落ち着かせたい








スポンサーリンク







クリックすると別窓で開きます





関連記事

スポンサーリンク

| 雑談 | 11:35 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ナンパですよ!絶対!!( ・ㅂ・)و グッ

| 青森りんご | 2017/11/29 12:45 | URL | ≫ EDIT

見るからにマハラジャなマダ~ムが、
供の者も連れずに歩いてらしたので、
悪い輩に襲われやしないかと思って
声をかけたのでは?

| くぅ | 2017/11/29 15:47 | URL |

暑い中ホテルまで歩いて帰る観光客だと思われたのでは?
観光客に人気のホテルは遠いけど大丈夫?的な。

| mamalu | 2017/11/29 16:38 | URL |

大丈夫じゃなかったら、カッチョいい車に乗せるつもりだったんでしょうか...やっぱりナンパ?
ところで、たまにロンドンに行くと、店員さんからよく"Are you all right?"と声をかけられ、最初のうちは「具合悪そうに見えるのかしら」と戸惑ったのですが、あれは"How are you?"とか"May I help you?"とかと同じような感覚で挨拶されているのですね。
英語も国によって使い方が違うんですね~。

| せしぼん | 2017/11/29 23:41 | URL |

ナンパじゃないんでしょうか。
そういえば最近街を歩いていて声をかけられなくなりました。
多分けわしい顔をして歩いているのかと‥

| mike | 2017/11/30 07:33 | URL |

ナンパですね!笑

| なるやん | 2017/12/04 11:27 | URL |














TRACKBACK URL

http://clubmonaka.com/tb.php/3632-8ca61f14

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT