☆つれモナ☆

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

ラップは困るYOO





今日は主婦らしく ラップの話題。

0702241
ひさびさ登場、DJ CHALIO!


そっちじゃありません! o(`ε´)o

そうでなくて、食品ラップの話題です。
さっそくsonosonoといっしょ「スローな開封」をチェケ!

0702242
社長、いつの間に英語マスターしたんですか!


いやはや、イギリス同様ニュージーランドのラップもまったく切れません。
おそらく、今こうして読んでくださっている日本の皆様におかれましては

ラップが切れないとか、意味分かんないし。 ヘ(´-`)ヘ

などと思っておられるでしょうが、それぐらい日本ではラップなんてすっぱり切れてナンボ。
ところがNZの製品たるや、ラップ自体も刃の品質もよくないようで
切ろうとしてもビヨ~ンと伸びたりして、キレが悪いったらありゃしません。
こちとら江戸っ子なので、ラップとク●はキレが命だってんだ。(失敬)


そんなニュージーランドで、最近わたくしが発見したのはコレ。

0702243


どうやって使うかといいますと、
①箱を開ける
②ラップ芯の中に入っているカッターを取り出す
③フタの点線に沿って切り取り、スリットを開ける
④フタを閉め、カッターをセットする
⑤スリットからラップを引出し、カッターをスライドさせると

0702244

見事にラップが切れる、という仕組みです。



超めんどくせ。 \( ̄▽ ̄)/


「あら素敵☆」じゃね~よっ!
こんなもの開発するぐらいなら、ギザギザ刃の改良でもしろっつーの。


しかし、ニュージーにおいてこんな商品が出ただけでも画期的。
当然、お値段的には他のラップより少々お高いのですが
ラップ切りのストレスから解放されると思えば、お金に糸目はつけないざんす。(`∇´)
ま、しょせんラップですけどね。
でもホント、これを使い始めたら今までのラップなんかです、!!!

0702245


はい、おかげさまで。

でも本当に、こういうビミョーなものって意外に多いものです。
日本では安くて当然で、しかもいい製品が大量に出回っているのに
NZでは高い上にたいして品質もよくない、という日用品。

似たような例で言うと、CAのみなさんはよく
5個パックになってるティッシュペーパーを持って出てきます。
あれもNZでは異常に高くて、そして今でも異常にデカい。

0702246
180枚入り1箱230円とか。

ま、年に1度帰るか帰らないかというわたくしなどは
ティッシュ5個ぐらい持ってきたところで泣きっ面にハチですが
日本とNZを往復する方々にとっては、買ってきたくなる気持ちもよ~く分かります。

でも、背筋を伸ばしてビシッと決めたCAのおねえさんたちが
たぶん「マ●キヨ」にて398円で購入したと思われる5個入りティッシュを
みんなカートに乗せて出てくる図、というのを見るたびに
ニュージーランドって・・・ _| ̄|○ il||li と考えさせられる今日このごろ。










日本のラップ、サイズも豊富ですよね、そういえば。

\  SNSでみんなに教えよう! /
\  ☆つれモナ☆の最新記事が届くよ! /

あわせて読みたい

| NZ生活 | 06:24 | comments:32 | trackbacks:2 | TOP↑

COMMENT

えっ こんな時間に更新ですか?
思わずカキコです
一番乗り!って書いてた人の気持ちが今日わかりました
何気に嬉しい♪

| ぷー | 2007/02/25 06:30 | URL |

いつも見てます!でも、コメントは星の数ほどあるので
ま、静観させて下さい。
あのー、日本では500円あればティッシュ5コパック二つ買えますが・・・・?
CAのみなさん、高すぎですよ、それは。
ご一考下さい。
ちぇけらっちょ。

| 通りすがり | 2007/02/25 07:31 | URL |

かまん!えぶりばでぃ!・・・あとが続かないのでやめます。

そうなんですよね。日本は細々した改良はとても得意で、
ティッシュの箱も昔に比べて同じ枚数で随分薄くなったそうです。
しかも道を歩いているとポケットティッシュをくれるし、
ガソリンスタンドでオマケでくれたりするので最近買ったことも
ありません。
ネコちゃんの快適グッズ(座布団とかブランケットなど)も
たいてい100円ショップで揃いますし、本当に便利です。

でも家賃とかは日本の方が随分高いのかな。トータルでは
どこかでお金を取られているような。

| wankichi | 2007/02/25 07:42 | URL | ≫ EDIT

おぉ!ラッパーPとのユニット開始ですか!?
ラッパーCも可愛いぞ♪(笑)

まぁ、素敵なラップ。手間がかかってほんと
キレ(ブチ)そう。w

ティッシュ、北海道では5個1パック平均
198円くらいかなぁ。物価が高いと大変ですね。^^;

| wanko | 2007/02/25 08:04 | URL | ≫ EDIT

たまに安売りのラップを買うとくっついて剥がれなくてすごくいらつきます。
それがTVCMでばんばん宣伝している勇名メーカーで同じ現象が起きるともう怒り心頭キィーってことに…
社長!ラッパーP氏とユニット組んで世界進出しませんか?儲かりまっせ!!

| mike | 2007/02/25 08:41 | URL | ≫ EDIT

お!社長がラッパーに!?
あごの下の黒い毛があご髭に見えちゃうから不思議。

それ、ラップじゃなくてジップロックが入ってるのかと思いましたよ。
日本に売ってるラップでも一流メーカー以外の安いやつだとやっぱり切れにくいんですよー。
あと箱からコロンと出てきちゃったりするし( ̄ω ̄;)

| からこ | 2007/02/25 09:01 | URL | ≫ EDIT

おお、分かります、分かります!
スパッと切れないラップなんて「き~っ!」
私もストレス溜まります(江戸っ子じゃないけど)
ラップの端っこが分からなくなったときも!
あと、キッチンペーパーもですよ!
めいどいんジャパンのは片手でぴしっと気持ちよく切れますが、安くて買ってみためいどいん○○のは
びりびりっと縦方向に切れちまいました!
切れ目はなんの役にも立ってないんですけど?
ああ、すみません、タイムリーな話題だったもんで
つい熱くなっちまいました(笑

社長がラップでっか?
関西なまりの英語ですかね??

| にゃん太郎 | 2007/02/25 09:40 | URL | ≫ EDIT

ラップでイライラは健康に悪いですよね~
なので、やはりサ○ンラップかク○レラップを買うようにしてます(^^;)
旭○成さんか呉○化学さんは輸出は考えてないのかな?
関税が高い?需要がない?

| sop | 2007/02/25 10:02 | URL | ≫ EDIT

確かにラップは切れ味大事( ̄‥ ̄)=3苛々の元です。
こだわり派の私はラップはクレ●ップ、ティッシュはスコッ●ィと決めてます。しかも5個パック298円以下でしか買いません(キッパリ) たまに248円でラッキーって手を出すと枚数が少なくて騙されないようにしないと…。あれっ( ̄O ̄;)超節約主婦みたいhttp://blog9.fc2.com/image/icon/i/F9A8.gif" alt="" width="12" height="12" class="emoji">変な所にケチなくせに違う所ドンブリ勘定で…ダメ主婦ざんす!

| ゆうこむ | 2007/02/25 10:07 | URL | ≫ EDIT

そんな新兵器みたことありません!すごいぞ、NZ。
ちょっと前に、ラップを切ろうとして、15cm×3cmをむしりとってしまい、うお~っ、と咆哮した私です。
ティッシュは、同じような一箱が、通常価格、1ポンド60ペンス、すなわち、380円くらい。というわけで、日本から妙に大きな荷物にティッシュ箱をつめて持ち帰り、入国審査で怪しまれて念入りに検査された人がいる、と聞いたことがあります。
あぁ、それにつけても、日本のラップって素晴しい。
ユニバーサルデザインだそうですよ、ユニバーサルデザイン。ユニバーサルデザインですってば。
3回繰り返すと、なんでも笑えるネタになるそうです。
あ、社長に、職務質問されないように気をつけてください、とお伝え下さい。(そんな社長も好きですけれど)

| まり | 2007/02/25 10:27 | URL | ≫ EDIT

わしかてできるで。って自慢げな顔がたまりません(笑)
100円ショップで売ってるラップは切れないですね~
さらに、くっつかない。も加わります。ラップってくっつくもんじゃないの?!と尋ねたくなりますわ。
そういや、うちのラップもきれかけてたYO!
買わねばYO!

| mimosa | 2007/02/25 10:53 | URL |

先日は大変失礼いたしました。
今日はドデカい空欄は出ないと思います(笑)

ラップね~。銀行でくれるやつは切れないですね。
まぁそのかわり燃えるゴミに入れてもいいんだそうですけど。
ティッシュの写真は初めわかりませんでした、何のことか。
上から見た図ではなく、箱の高さなんですねコレ!
異様にデカイって事ですね!!
日本で主流になってる物の3倍くらい?
・・・恵まれている自分に感謝(笑)

| ジョーディーママ | 2007/02/25 11:06 | URL | ≫ EDIT

ラップは切れ味とくっつき具合が命ですよね~なのに、コメント見ると皆様怒ってる・・っつーか私もです。精神衛生上よくないぞー!
日本ではコンパクトタイプが当たり前になってきた箱ティッシュのデカさに唖然としました。高さがCD並みって一体(@_@;)
NZで花粉症になんてなった日にゃぁ、おちおち鼻もかめませんね。鼻セレ○みたいな保湿剤入りのティッシュなどはあるのでしょうか。

| てんてん | 2007/02/25 12:09 | URL | ≫ EDIT

こんにちわ。
お祝いのコメントをすっり忘れました~(>_<)
こちらのコメントでごめんなさい。
許してくださいませ きなこさま。
結婚記念日おめでとうございます。
素敵な日を過ごされたのですね。
私たちの結婚記念日はなぁ~にもなく
ただ育児におわれる日でした。
二人ともすっかり記念日なんて忘れてましたしー。
そういえば私たちにもあったわ~なんて今思いましたよ。

そしてラップ、日本とはえらい違いですね。
我が家では紙歯のラップを使用していますが
意外とすっきり切れますよ。
ステンレスの歯だとゴミになったとき
取るのが痛いのでステンレスはやめました!!
やっぱり日本は便利な国なんですね。
きなこさんのブログを読んでるとつくづく思います。

| ガクまま | 2007/02/25 13:21 | URL |

こちらのラップ、初めて使った時は「切れない・くっつかない・値段が高い」でイライラしました(笑)
で、日本から送ってもらったラップに感動して でも無くなるのが怖くてなかなか使えなかったり(恥)
きなこさん家にあるカッター付ラップ、人様の家にあり
面白くて何度も使ってました~( ̄∀ ̄;)

テッシュも前は保湿系のものでないと鼻の下が真っ赤になったもんですが、今は無いので(笑)。
でも鼻の下が赤くならなくなりました。もしかして肌も諦めて強くなったんでしょうか?^^;

| がちこ | 2007/02/25 13:54 | URL | ≫ EDIT

YO!YO!

おぉ!こんなタイプのラップを
うちでも使ってるYO!
コ●トコで買ってきたんだYO!
でかくて重いから持ち上げることができなくて
だからカッターが付いてるんだと思ったYO!

ってかさちの中でラッパーのイメージって
貧相・・・「YO」しかねーのかYO!

| さち。 | 2007/02/25 13:55 | URL |

うわーっ ダメダメ!カッターを付ける段階で間違えそう。。。ちゃんと付けないと気持ち良く、カットできないよね?
「くるくる、くるくる ク○ラップ~♪」とカワイ子ちゃんがCMしてて、スパッと切れて、何でもラップ出来ちゃう、日本の物は、なんと有難い事なのでしょう。
切り口が分からなくならないように、ストッパーみたいなのも付いてますYO!

社長、可愛い!!

| 優ママ | 2007/02/25 14:12 | URL |

わかりますっ!!

日本でも100均で売ってる無名ラップや、
生協なんかで売ってる安ぅ~いオリジナルブランド製は
腹が立つくらいに切れないざんすヽ(`Д´)ノ

ちなみにティッシュ5箱で398円って高いですよΣ(゚ロ゚;)
アタシは400枚(200組)の5箱で198円の時にしか買いません(゚∀゚)

| kyoko | 2007/02/25 15:06 | URL | ≫ EDIT

そうそう、無名なラップってヤツは、腹が立つほど切れないんです!
で、私は、最近、クレラップ一筋です。品質いいし、よく切れるし、かつ、大手スーパーじゃ、徳用の分が時々少しだけお安くなるし、もう他のは使えません。
ティッシュ5箱入りを抱えて出てくるCAの方々・・・よいものに関してはアンテナがおそらく鋭いのでしょう。
日本に居ると、品質の良さって、あまりにも当たり前になってるんで、気づかないものなんですね。

| れぱん | 2007/02/25 15:35 | URL | ≫ EDIT

そちらはちょっとした便利物グッズは少なそうですね。日本にあるような百円均一のお店とかなさそう。。日用品については、国や地域によって安いものが違いますよね。ちなみにインドネシアでは髭剃りのブレード(ジレットとか)がえらく安い(現地の人には高いけど。)ので出張にいったときには大量に買ってきました。

| sige | 2007/02/25 16:32 | URL | ≫ EDIT

おひさしぶりです。
仕事忙しくてブログめぐりできずにいたら
禁断症状が出てきたのでさっそくまいりました(笑)

ちなみにうちにあるラップは
レギュラー、ミニ、小鉢用、の3本です。(笑)

| ふーたまま | 2007/02/25 18:15 | URL |

ラップ…ちゃんとここに親指を添えて手首をひねればきれいに切れますって箱に書いてあるのにどうしておかんはきれいに切れないんでしょう…。ラップはやっぱりクレラップです。切れやすいし食器にきちんと付く。サイコーです。

| korobokkuru | 2007/02/25 19:19 | URL |

きなこさんこんにちは!
このラップ,サンタモニカに住んでいた時に使っていましたよ!2年前かな?使い慣れるとスーッと切れて、気持ちいいですよね^^ティッシュとかカメラのフィルムとか、後パンスト…そういったものは海外よりも日本の方がはるかに安いですよね。

今日の社長さん、可愛過ぎる~(泣)愛苦しい~、たまらないです^^
もちろんモナカくんにも、いつも癒されています^^

| marie | 2007/02/25 20:56 | URL | ≫ EDIT

本当に日本製の物って、前のより良い物を、より安くって、努力続ける日本人の勤勉さの賜物ですね~http://blog9.fc2.com/image/icon/i/F995.gif" alt="" width="12" height="12" class="emoji">
なのに何故、欧米なみの給料や長い休みがないんでしょう? 昔、友達と一週間の夏休みを利用してイギリスに行ったとき、宿屋のおばちゃんに「今度はちゃんと働いてお金貯めて、もっとゆっくりなさい」と言われ、これで精一杯なんだけどhttp://blog9.fc2.com/image/icon/i/F9AC.gif" alt="" width="12" height="12" class="emoji">と思ったことがありますhttp://blog9.fc2.com/image/icon/i/F9C7.gif" alt="" width="12" height="12" class="emoji">
まだまだ働かにゃ!ちぇけらっちょ!!!(←ヤケ?

| komi | 2007/02/25 22:45 | URL |

社長、ラッパー姿もかわいいわ~。(^m^*)
いろんな路線を、開拓しまくりですね。

ティッシュ、5箱¥198以下の物しか
買ったことありません・・・。
しかも最近では、ガソリンスタンドで気前よく、
5箱セットくれるところもあるので、
ここ最近、全然買ったことがありません・・・。
NZのティッシュ、高いですねぇ・・・。

あ、私は元祖まきです。
「ガマキ」・・・に悩みましたが、
もう一人のまきさんが「みつ」さんになるとのことで、
まき続行です。(みつさん、すみません・・・。)
「え~っ、ガマキなんて、ゴマキじゃあるまいし~!
(そんなに若くない、という意味)」と叫んだら、
友人が「ゴがつくならゴジラにしたら」って、
どんどんずれていくので、どうしようかと思ってたの。
ハンドルネームごときに悩んで、
昨日はコメントもできなかった、ナイーブな私♪

| まき | 2007/02/25 22:49 | URL |

僕はラップが苦手です。
あれは切るのは難しいですし、取り出すときにくっ付いて
あ~りゃこのこのな状況(?)になりますしね・・・
「点線でもいれとかんかい!」と的外れなツッコミをしたこともあります・・・(-▽-;)

ん?カッター付きなのですよね?
しかも最初は取り外されていると・・・
使いまわし出来そうですね(-▽-)ニヤッ
名づけて「箱(カッター取り付け済み)だけ取っておいて、
少しでも安いラップの中身だけ交換作戦」

| グツゴロウ | 2007/02/26 00:58 | URL |

すげぇ~、びっくり。
なんだ、あの箱の高さは・・・。
値段もだけど、箱の厚みは驚異的。

いまのティッシュの箱、薄いからねぇ~
値段も高くても5個248円です。
NZって物価めちゃくちゃ高いんですかねぇ~
ティッシュ1箱230円なんて、もったいなくて使えないっすよ。

うちのよめさんはク○ラップを使ってるらしいです。
あれが普通でしょ、切れて当たり前。
えっちがうの?
隣でよめさんが「ちがうねんなぁ~、安かろうやでぇ~。」っていってます。意味わからん。
日本でも切れないのってあるんや。

| ゼファーパパ | 2007/02/26 01:21 | URL | ≫ EDIT

はじめまして!ネットサーフィンでここにたどり着きました。 私は南国に住む女です。(もう5年)犬、大大大好きだけど仕事をしてる為、何とか我慢してきたけれどこのブログを見て明日にでもペットショップに駆け込みそうな勢いです・・・。それよりラップ・・・私はあまりの使いにくさ(現地のもの)に日本より送ってもらったり友達に持ってきてもらったりと。しかし日本制は何でもいいもんですなぁ。

| ゆみちん | 2007/02/26 02:07 | URL |

えー 先輩はラップ関係の会社でしたね。
ヨーグルトのふたとか、うまくはがれないと
「キィィィィー!」てなりますよね。
あれが、
「ペリ」とスッキリ剥がれるように開発していたんです。日本人の親切心から開発されたと思いたいです。

で、きなこ様、海外製パンティストッキングってどうですか? 私、どうもあの「タイツ」みたいなのが嫌いですが。

| じじ@鼻セ○ブは夢のような使い心地 | 2007/02/26 09:06 | URL | ≫ EDIT

>ぷーさん
NZと日本は4時間の時差があるので、「こんな時間」てほどでもないんですけどね。
ちょっと朝ヒマだったもので。


>通りすがりさん
いや、398円というのは私の勝手な想像です。
だって日本でティッシュなんか買ったことないから。


>wankichiさん
ある年日本に帰ったら、突然ティッシュの箱が薄くなっていて驚きました。
家賃はオークランドもめちゃめちゃ高いですよ。いいところなしだな。


>wankoさん
5個で198円ですか!?さすがネピアティッシュの本場!(関係ないか)
NZのネイピアという街の名前が由来ですよ、苫小牧と姉妹都市の。


>mikeさん
「勇名メーカー」って、いいなあ高飛車な感じで(笑)。
やっぱり安いのはダメなんですか。日本のは安くても大丈夫かと思ってました。


>からこさん
あらホントだ。やっぱり「勇名メーカー」じゃないと(気に入った!)。
NZなら平気だけど、日本だときっと我慢できませんね。


>にゃん太郎さん
キッチンペーパーにそんなことを求めるなんて
まるで私に因数分解しろと言ってるようなもんです。
許してあげて下さい。(泣)


>sopさん
需要は、あんまりないかもしれませんねえ。
だいたいラップなんて、あんなもんだと思ってますからきっと。


>ゆうこむさん
ああ、そうそう、枚数が少ないっていうことありますね。
私もそういうところだけはしっかり者です。


>まりさん
お~!イギリスに勝てるものがあったとは!偉いぞGLAD。
へえ、ユニバーサルデザインなんですか、ユニバーサルデザインね。
ユニバーサルから外されてるんでしょうね、NZは。


>mimosaさん
でもきっとNZで500円ぐらい出して買うラップより
100円ショップの方がマシだと思います。へんな負けず嫌いですけど。


>ジョーディーママさん
そもそも銀行でラップをくれること自体が恵まれてますよ。
日本の銀行ってまるで天国のような居心地です。


>てんてんさん
あ、ありますよ。なんかよさげなやつが。
もちろん普通のティッシュよりさらに高いので買ったことありませんけど。


>ガクままさん
日本はホントに便利な国だと思います。
そこまで必要か?と思う部分もありますけどね。お店の人も親切だし。
だから日本に帰るとサービスの良さに感動します、毎回。


>がちこさん
そうそう、日本からラップとか持ってくると、もったいなくて使えないんですよね。
きっと身体も順応してくるんだと思いますよ、進化か退化か知りませんけど(笑)。


>さち。さん
そんなに重いんですか?何メートル入ってるんでしょう。
重くて持てないなんて、ラップが重いのか、さち。さんがか弱いのか!


>優ママさん
あのCMキライなんですよ、なんか怖くて。
もっと楽しいCMにしていただきたい、ク●ラップさん!


>マル秘コメントさん
そういえばアルミフォイルは満足です。
多少高めですけどね。


>kyokoさん
ティッシュって安いんですねえ。
そんなに安くてちゃんと採算とれてるんでしょうか。


>れぱんさん
日本はサービスもいいし品質のいいものが安く買えてすごく便利ですけど
当り前になりすぎて感謝の気持ちが足りないぞ!と思うことがよくありますよ。


>sigeさん
いちおう「2ドルショップ」とかあるんですけど、品質は話になりません。
日本の「ダ●ソー」も3ドルショップとして進出していて、私は重宝してます。


>ふーたままさん
もう、ラップが何種類も売ってる事自体、どうかしてますよ!(笑)
もっと高く売れ!消費者を甘やかしすぎだ、日本!


>korobokkuruさん
厚いですよね、ラップが。なんかもう、そこまでしていただいて・・・
って感じで、恐縮します。日本のラップって。


>marieさん
いいなぁサンタモニカなんていい響き。
ラップ切れなくても許せそうな感じ、サンタモニカなら!


>komiさん
NZなんか、欧米並みの給料もなけりゃ粗悪で高い製品しか売ってなくて
あたいらいったいど~すりゃいいのよっ!て感じだわ。


>まきさん
「ガマキ」改めまきさんですね。あ、改めてないか。
うっそ、ガソリンスタンドでそんなものくれるんですか?
日本のサービスはどこへ行こうとしているんだ!!!


>グツゴロウさん
ほほ~、並の主婦よりよっぽど目の付け所がいいですな。
あたくしなんか、そんな節約考えたこともなかったざんす、ほっほっほ。


>ゼファーパパさん
考えてみたら、NZのデカティッシュ1箱分で、日本では5箱買えるんですよね。
しかも、日本の方が収入も高いわけで、これはいったいどうしたことか、安倍総理!


>ゆみちんさん
な、南国ですか?いいなぁ、南国。
NZも地図的には南国なんですが、いかんせん南すぎるわけですね。


>じじさん
そう、その鼻セ●ブって、●に何が入るのか見当もつきません。
パンストはね、100%日本製です。NZに「サポート」という概念はあるのか?

| きなこ | 2007/02/26 09:49 | URL | ≫ EDIT

わ~、「食品ラップ」で検索してたら、きなこさんのブログにヒットしました。
今さらですが、コメントしちゃいます。

フランスのラップも、なかなか性能(?)が悪いそうですが、日本のラップって、日本人的な作りになっているんでしょうね~。
「飛び出し防止ガード(セット済み)」なんてありましたよ。
至れり尽くせり。

| アナキョンジャ | 2007/03/07 03:25 | URL | ≫ EDIT

>アナキョンジャさん
うぉっ!ついに「食品ラップ」業界まで席巻しているのね、私。
もう一回書いてみようっと「食品ラップ」どうだこのやろう。

| きなこ | 2007/03/07 09:59 | URL | ≫ EDIT














TRACKBACK URL

http://clubmonaka.com/tb.php/191-7d7ddff6

TRACKBACK

バンコク生活自慢・その1(ラップ事情)

バンコクでの生活はとても楽チン。その理由の一つに「日本のものが結構手に入りやすい」というのがあります。食品だけでなく主婦が普段家事でつかう「日本のもの」も結構手に入りやすい。こうした「日本のもの」は本当によく工夫してあるのです。たとえば洗濯洗剤。大きさ..

| ママ・チットロム | 2007/03/04 12:55 |

お気に入りサイト様 つれづれなるモナカ

ニュージーランドに住むきなこさんの日記で一緒に住んでるほんわかゴールデンくんと極悪(!)ポメラニアンちゃんの写真で突っ込む(笑お気に入りブログつれづれなるモナカさん突っ込みどころがいいんですよ!その表情でいうかよ、をい!って笑っちゃう。で....

| ハッピーママのきらりんこどもパラダイス | 2007/02/28 14:04 |

PREV | PAGE-SELECT | NEXT