☆つれモナ☆

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

イースターてんやわんや



スポンサーリンク





こんにちは。
イースターホリデー中のNZです。

今日はGood Fridayの祝日。
スーパーも映画館もカジノも、とにかく
国中ぜんぶ休み ヽ( ´ー`)ノ 
・・・という、クリスマスと並んで
「2大トイレットペーパー切らしちゃイカン日」です。

不便といえば不便なんですが
ここまで徹底的に休まれると
むしろ逆に清々しいという気さえする今日このごろ。


1104221
イースターじゃなくても寝てるくせに。( ̄‥ ̄)=3




NZは今日から月曜日のEaster Mondayまで
4連休。(火曜日も振替休日という噂もある)

そんな時にモナカアイスの書類手続きが重なって
昨日からアワアワしております。

到着の2週間前までにどうしろとか
10日前までにどうしろとか、そうゆうやつ。

まずはグアムの予定を聞こうと思って
例の ジャクリーンさん に問い合わせたところ


「はあ?
4月はホリデーないですけど。はあ?」



・・・・とか言われる。┐( -"-)┌


1104222



なーんだ、そうだったのか。

ならばペット輸送会社のジョージさん と相談して
ホリデー前に天才獣医コリン先生に診てもらい
連休明けすぐに書類を送れるように
あらかじめ作成しておいてもらうことに。

で、コリン先生は快く作ってくれたのですが
念のためジョージさんに見てもらうと

「ここのこの数字がアレだ」
・・・ということで却下されました。

モナカアイス、それぞれ2枚ずつ必要なので計4枚。

すぐコリン先生に連絡すると


1104223


たしかにコリン先生は
書類作成がすこぶる苦手なご様子で
この4枚も一晩かけて作成したもよう。

しかも手書き。

なのでめんどくさいなーという気持ちも
まあわからんではないけども。

小学生じゃないんだから
「やだ」とか言うなー!ヾ(`◇´)ノ彡☆


でももう絶対イヤみたいで
「ジョージに直接聞いてみるっ!!」
・・・と速攻電話した結果


1104224


ご機嫌が直る。


なので再び書類を持って
コリン先生のところまで行き
訂正してもらったんですけどね。

あのね。

訂正っていうのがね。

1104225て書いてあったところを
「0」ゼロ に直さなきゃいけなかったんですけどね。


・・・・・・・・・・・・。


・・・・・・1104226 ←コレって。




コレってアリっすか、コリン先生!?









この訂正のために往復1時間ドライブ。
人気ブログランキング ←人気ブログランキング



関連記事

スポンサーリンク

| 犬を連れてグアムへ | 13:02 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

No title

あははー。朝から大笑いしてしまいました。

コリン先生って自分で運を引き寄せる人みたいですね。

自分の信念のためには努力するっていう正に典型!!

ちょっと違うかな?でもこの姿勢は見習いたいです。

| tacorami | 2011/04/22 11:11 | URL |

No title

うちの会社の上司にも コリン先生みたいな人が
居ます。・・・にくめません。

| suu | 2011/04/22 11:14 | URL |

No title

笑ってしまいましたw
私の職場だと絶対許されませんね…
その訂正の仕方。
横線引いた上に訂正印
それが駄目なら書き直しヽ(´ー`)ノ
おおらかってすばらしいー

| はこ。 | 2011/04/22 11:15 | URL |

スゴいなせんせ…(-.-;)

こりは通るのカナ?なんかもういっそ清々しい(^_^;)
日本はこゆのキビちいからな~。アムグ~はどうすかね?
なんか履歴書書くの面白いだすな。ホワイト修正ダメなんだよね(T_T)
でも昔ノリさんの話で、保険の書類とかも「ロバート→ロブ」でもOKという話にはビックリしたな。

| マキ | 2011/04/22 11:26 | URL |

No title

3→0ではなく,むしろ3→8にチェンジしたような気もしますが…
いいのか。
おおらかでいいですね~。日本は訂正印したり面倒ですよね。

| みっち | 2011/04/22 11:26 | URL | ≫ EDIT

No title

こんな改ざん初めてみましたe-350
先生のお顔が見てみたい、獣医さんになれたのだから
ヤッパリ天才か、はたまた相当な美女か!?

| くるみ | 2011/04/22 11:28 | URL |

そ、それは

そ、それは「はち」と読んでしまう数字ではないですか。。。。。

| かみまり | 2011/04/22 11:31 | URL |

それはOKでたんでしょうか?

わたしにも「はち」に見えますが。
あっ!異国の方が使う「ぜろ」にナナメ線引いた表記ということですかね?
しかし、これでOKでるなら自分で直しちゃ駄目なんでしょうかねぇ

| ひろぽん | 2011/04/22 11:59 | URL |

No title

どうしても空豆に見えます、あたくしには!!

| さんびきのはは | 2011/04/22 12:00 | URL | ≫ EDIT

No title

コリン先生wwwww 駄目です、笑いがこらえられません
なんでそうなのwwww
それ、日本じゃ確実に通らないですね、不具合書類の見本にされかねない
確か欧米でも訂正のときは二重線引いて、イニシャル書いてとかじゃ
なかったでしたっけ?
それすら面倒なのか、コリン!(もはや呼び捨て)
笑ってる場合じゃなくて、書類が無事に通ることをお祈りしております

| えり | 2011/04/22 12:13 | URL |

No title

おおお! 8にしか見えないですがコリン先生!!!爆

| wawa | 2011/04/22 12:50 | URL | ≫ EDIT

No title

コリン先生とお友達になりたいです。
絶対仲良くなれる自信があります。

合言葉はアバウトで!

| カピバラ | 2011/04/22 12:59 | URL | ≫ EDIT

No title

オーストラリアは25日がANZACデーなので、イースターマンデーと重なって26日が振り替え休日になりました。なので世間は5連休ですが、NZではお休みじゃないんですね???
(ちなみに私のいる業界では連休になりませんが)
アメリカではイースター祝わないんですか。てっきり子供たちみんなでエッグハンティングしてると思ってたんですが!

ちょっとジャクリーンさんの言い方にイラっとしますね(笑)

あはは、コリン先生ある意味スゴイ獣医ですね☆
「訂正」って、横線引いてイニシャル書くと思ってたのでビックリです。

| 三毛猫ルビー | 2011/04/22 13:01 | URL |

イースターですね。

オーストラリアは月曜日曜日がAnzac dayなんで振替休日で今日から火曜日まで五連休です。さっそくバブリー開けて飲んでます。

ニュージーランドにはアンザックデーないんですね。
ってかアメリカはイースターってないんでしょうか。。。グアムだけとか?それともお休みのシステムが違うのか?

| 結 | 2011/04/22 13:24 | URL |

No title

いい!コリン先生、いい!!
イースター休暇前だからなー、ってならずに訂正してもらえてよかったですねー。

けども、この訂正でダイジョブなのかしら?
ジョージさんにまた「この数字はアレだ」って言われないかしら?

引越しが迫ってきなこさんはイースター休暇どころじゃないですね。
夜はお酒飲んでひと息入れてくださいねー。

| ハルコ | 2011/04/22 13:29 | URL |

No title

ステキ、コリン先生。  昔手書きで官庁・大学に請求書を出していたころ、訂正は駄目ですべて書き直しというところが多かったので字を綺麗に消す術を身につけました。 今はパソコンなので楽になりました。 

| みぃ~子 | 2011/04/22 13:29 | URL | ≫ EDIT

No title

コリン先生、残念!
全然ダメです。

ちゃんと『3』を二重線で消して、近くに『0』って書かないと。
ついでに、訂正した日と、訂正した人のサインもしておかないと。

…でも、それでも通ってしないそうな予感がします…。

| mamalu | 2011/04/22 13:35 | URL |

No title

すごいなー、やっぱりコリン先生もKiwiだったんだなぁ。(笑)

コンピューター業界でそんな感じのゼロを使う事もありますけど、それを踏まえてもハチに見えます。
ジョージさん的にはゼロなのかハチなのか気になります。
是非是非、ジョージさんが何て言ったか報告してください!(笑)

| とも@クライストチャーチ | 2011/04/22 13:49 | URL |

No title

8になっちゃいましたね。
おもしろい先生ですね。

| ククチロ | 2011/04/22 14:24 | URL |

No title

きなこさんの、「いつも脇が甘い感じ」の絵が好きです。
私もおおらかになるために、脇をあげていこうと思います。

| あっちゃん | 2011/04/22 16:11 | URL |

No title

あははっ!大笑いだよ~。そのコリン先生が書き直した0(8みたい)で書類通るのか心配になってきたよ。大丈夫かな。まあ処置に関しては超天才だから許される範囲か・・。往復1時間お疲れ様。いよいよだね~カウントダウン始まっちゃうね。疲労溜め込まないようにね。

| わか | 2011/04/22 16:37 | URL | ≫ EDIT

No title

コリン先生、いいですねー。いい味出してる。
でも、アイスくん、もっともっといい味出してる。大好きです♪

| ぽんちゃん | 2011/04/22 17:46 | URL |

コリン先生~

日本は年中無休のお店がたくさんあるのに、ニュージーランドは一斉休業だなんてやはりすごいですね。
天才コリン先生ですからそれはそれで正解なのではないでしょうか。
ジョージさんがどう判断されるかは別としてですけどね。
一般的に見て判断すれば??。
でもそんなコリン先生ってナイスですね。

| ちゃまま | 2011/04/22 20:51 | URL | ≫ EDIT

No title

そんな訂正?(笑)
さらに訂正にならないのか?!
いいのか~?(笑)

| mimosa | 2011/04/22 23:41 | URL | ≫ EDIT

No title

絵が上手になってます!

| たかこ | 2011/04/23 00:10 | URL |

No title

ん~、アメリカはイースター祝日とよびますが、仕事とかはお休みにならないですね。でも、イースターに前後して学校が春休みになる所が多いので、結構みなさん有給使って旅行にいきますよ。私の仕事場もなんとなくがら~んとしてました。
コリン先生、そりはアメリカでも通用しないかも・・・でもね、担当者によるのよ。おおらか~なアメリカ人にあたれば大丈夫。そんでもって、おおらか~なアメリカ人多いと思います。

| ロビン | 2011/04/23 02:02 | URL |

アイスくんの寝姿にやられました。
コリン先生の絵にはもっとやられました。
さらに!コリン先生の0!爆笑です。
天才コリン先生は実はおチャメさんなのでしょうか^^。
書類が無事通りますように♪

| うらりー | 2011/04/23 07:08 | URL |

笑えました!

コリン先生!面白すぎ!でも、結局通っちゃうんだろうな~。

私はこの前銀行で1月→2月に書き直したら
すぐに新しい用紙を渡されました。。。。チッ。

| りさ | 2011/04/23 07:52 | URL |

No title

こ、コリン先生 それは「8」に見えるんですが‥
無事にOKが出ますように

| mike | 2011/04/23 08:05 | URL |

No title

       /つ_○
  /つ_,○〈(;゚(ェ)゚) コリンセンセ・・・・・・
  |(;゚(ェ)゚)ヽ ⊂ニ)     まじっすか!
  ヽ__と/ ̄ ̄ ̄/ |
   ̄\/___/ ̄ ̄

| クマゴロー | 2011/04/23 13:42 | URL |

ですよねえ・・・・

実際は「3」よりちょっと太い線で
「0」をグルグル書いてるので
・・・・って、たいして変わりませんよねえ。
どう見ても訂正っていうより「書きなおしてある」
って感じなんですけどねえ。
線を引いて書きなおすとばっかり思ってたので
あたしもビックリ仰天だったんですよ。
いちおうイニシャルは書いてありますけどね。
(英語の書類は訂正印代わりにイニシャルを書く)

まあでも相手もグアムなんでだいじょぶかなー
ていうか、だいじょぶだろうなー
ていう気がしてるんですがどうでしょう。
あーどうでしょう。
すごく不安。
とりあえず火曜日に添付メールで送って
なおかつ本体をDHLで送ることになってます。
まあこれでダメなら書きなおしてもらっても
なんとか間に合うでしょう。。。

ていうか!

ていうかなんでこんなにギリギリにならないと
書類がもらえないシステムになってるんでしょうねえ。
日本からNZに行く時もそうだったんですけど
もうちょっと余裕持ってくれればいいのになあ。
せめてメールでOKとかにしてくれればいいのになあ。
ややこしいっすねえ、ホント。


あ、それからNZも26日の火曜日は
「ANZAC DAY(25日)の振替休日」で休み
・・・らしいんですけど
いかんせん今ここにはサラリーマンがいないし
子供たちもスクールホリデー中なので
いったいいつが祝日なんだか定かではありません。

つーかまっとうな社会人があたしの周りには1人もいない!
ということにさっき気付きました。

ちなみにコリン先生のところは26日も普通にやってるそうで
やっぱりまっとうな社会人じゃないなあと思います。(笑)

| きなこ | 2011/04/23 14:24 | URL | ≫ EDIT

No title

アメリカでもイースターは大きな行事ですよー。
休みではないんですけどね。昔はGood Fridayはお休みだったそうなのですが、宗教の自由の問題で、イースターだけを休みにするわけにはいかん、となったらしく。でも、クリスマスは休みなのが不思議。

3の訂正は8に見えるというか、なんというか……。
線が飛び出していたら、0に斜め線(アルファベットのOと区別をつけるために、斜め線を引く人も多いですから)と言えなくもないような……。

| アメリカ | 2011/04/24 00:36 | URL | ≫ EDIT














TRACKBACK URL

http://clubmonaka.com/tb.php/1716-468faa32

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT